разночтение
31823 год до н. э. — Годы 828 до н. э. · 827 до н. э. · 826 до н. э. · 825 до н. э. 824 до н. э. 823 до н. э. · 822 до н. э. · 821 до н. э. · 820 до н. э. Десятилетия 840 е… …
32Украинская повстанческая армия — Запрос «УПА» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Українська повстанська армія Украинская повстанческая армия …
33Чувашский алфавит — (чуваш. чӑваш алфавичӗ)  общее название алфавитов, буквы которых использовались для передачи элементов звуковой речи в письменности древнечувашского и современного чувашского языка. В чувашской письменности использовались только алфавитные… …
34820-е до н. э. — IX век до н. э.: 829 820 годы до н. э. 840 е · 830 е 820 е до н. э. 810 е · 800 е 829 до н. э. · 828 до н. э. · 827 до н. э. · 826 до н. э. · 825 до н. э. · …
35Тифон — У этого термина существуют и другие значения, см. Тифон (значения). См. также: Пифон Эта статья или раздел нуждается в пере …
36Северяне — У этого термина существуют и другие значения, см. Северяне (фильм). Северяне …
37Саракш — Авторская карта Саракша Саракш  вымышленная планета, место действия романа «Обитаемый остров» Аркадия и Бориса Стругацких, одноимённого фильма, а также фанфиков. Название планеты на языке Страны Отцов означает «Мир». Содержание …
38Хроническая обструктивная болезнь лёгких — Схематичное изображение ткани лёгких в норме и при ХОБЛ МКБ 10 …
39Библейская хронология — Библия …
40Мануил I Комнин — В Википедии есть статьи о других людях с именем Мануил. Мануил I Комнин греч. Μανουήλ Α Κομνηνός …